Для мене це перша книга африканської літератури. І о диво! З перших сторінок – Нігерія, університет, зустріч професорів (усі місцеві жителі, викладачі, студенти, заможний клас…) Тут щиро дякую художнику, що оформив книгу: малюнки нагадують стиль кінця 60-х. І колір, жовтогарячий, передає сприйняття тексту – наполовину яскраво-жовте, африканське, у затінку дерев, але ж інша половина – чорна, війна…
Так, війна, що своїми гострими кутами ріже, як і сьогодні наша. Якби не війна зараз у нас, може я б інакше цю книгу і сприйняла – що нам до страждань тих людей на далекому континенті ще й у далекі від сьогодення роки, що чинять спротив ворогу?! На що вони надіються?!
Книгу читати раджу! Там не про війну! Там про нас – людей, що живуть, мріють, закохуються, ревнують, ненавидять… Життя…, і яка різниця який континент? Планета одна!
Чімаманда Нґозі Адічі (15 вересня 1977, Енугу, Нігерія) — нігерійська феміністська письменниця, поетеса, лекторка. Її називають найвидатнішою з «низки критично налаштованих молодих англомовних авторів, яким вдалося привернути увагу нового покоління читачів до африканської літератури».
Адічі написала кілька романів, серед яких «Фіолетовий гібіскус» (2003), «Половина жовтого сонця» (2006) та «Американка» (2013), оповідання, книжки есеїв «Ми всі повинні бути феміністками» (2014) та «Дорога Іджеавеле, або Феміністичний маніфест у п’ятнадцяти пропозиціях» (2017), а також мемуари «Нотатки про горе» (2021).
Народилася п’ятою з шести дітей в Енугу й виростала в місті Нсукка на півдні Нігерії, де її батько Джеймс Нвоє Адічі був професором статистики і проректором Університету Нігерії. Мати Ґрейс Айфеома походила з села Абба у штаті Анамбра і працювала реєстраторкою-секретаркою у цьому навчальному закладі, будучи першою жінкою на такій посаді за всю його історію.
З дитинства слухала розповіді батька й матері про громадянську війну в Нігерії (1967–1970), під час якої ті позбулися всього свого майна й втратили батьків, і постановила, що колись про це напише.
У назві другої прозової книги Адічі «Half of a Yellow Sun» («Половина жовтого сонця») відображено один із мотивів прапора Біафри – держави, що існувала на території Нігерії під час громадянської війни в Нігерії 1967-1970 років. У романі показано, як міжетнічний конфлікт народів гауса та ігбо, а потім і війна, вплинули на долі головних героїв – сільського хлопця Уґву, його господаря Оденіґбо і двох сестер-близнят, Оланни та Кайнені.
Республіка Біафра (англ. Republic of Biafra) – частково визнана держава у південно-східній частині Нігерії, що існувала з 30 травня 1967 року (дата проголошення незалежності) до 15 січня 1970 року. Держава не була визнана ООН. Біафра була офіційно визнана Габоном, Гаїті, Кот-д’Івуаром, Танзанією та Замбією, а також отримала de facto визнання та таємну військову підтримку від Франції, Португалії, Ізраїлю, Південної Африки та Родезії.
Адічі, Чімаманда Нґозі. Половина жовтого сонця / Чімаманда Нґозі Адічі; пер. з англ. Олександри Гординчук та Ірини Савюк; іл. Богдана Свінчука. – Київ : Книголав. 2023. — 560 с. — (Серія «Полиця бестселер).
Ірина Дебкалюк, провідний бібліотекар пункту видачі бібліотеки №101
Можна знайти у Бібліотека №132
Залиште відгук