08.02.2010

"Гамлет ХХ століття" - Борис Пастернак і Київ

За свідоцтвом А.Герцена «Прошлое не прошло, оно вошло в современность». Києву гріх скаржитись на літературну долю. Найвизначніші письменники – класики й сучасники створили гімн великому місту. Але навіть у цій блискучій плеяді Борис Пастернак є єдиним нобелівським лауреатом. що так проникливо писав про Київ… Київ — це не тільки розкішні фасади будівель й засліплюючий блиск реклам. Є ще й розхристана привабливість гулких під’їздів, темних дворів, тьмяних парадних й похмурих закоулків. Все це запримітив з "черного хода" поет, коли відвідав Київ в 1934 році:

Задворки с выломанным лазом,
Хибарки с паклей по бортам.
Два клена в ряд, за третьим,
разом —
Соседний Рейтарской квартал...
...Гремит Шопен, из окон грянув,
А снизу, под его эффект
Прямя подсвечники каштанов
На звезды смотрит прошлый век.

Як органічно вписалися в мереживо пастернаківської лірики пейзажи Великого міста і його передмість! Якими барвами засяяла назва «Ірпень» (літо 1930 року в Ірпіні - особлива пора життя Пастернака) , співзвучна найулюбленішим пастернаківським слівцям «ливень», «сирень», «кипень». Так древнє місто легкою рукою майбутнього нобелівського лауреата стало ліричним героєм одного з найчудовіших циклів російської поезії ХХ сторіччя. За словами Марини Цвєтаєвої «…Пастернак – це таємничий нерозгаданий континент».
Сьогодні в бібліотеці ім. М.Костомарова звучали рядки з поезії великого майстра. Справжньою окрасою вечора став фільм студії ВІАТЕЛ «Суперники». Познайомились присутні із виставкою «Гамлет ХХ століття», яку підготували бібліотекарі.