Головна сторiнка Вiдiслати листа Карта сайту
Новини
Анонс подій
Територія спілкування
ЗАВІТАЙТЕ (наші адреси, телефони)
Корисні поради
Ресурси бібліотек
Фотогалерея
Краєзнавчі замальовки
Вернісаж
Електронний каталог
Книжкові виставки до пам'ятних дат
Дегустація літературних новинок
Афіша
Новини
201920182017201620152014201320122011201020092008
Презентація збірки поезій "Мирэ дрога мануша, кэ тумэ мирэ лава"

29.12.2015

Презентація збірки поезій "Мирэ дрога мануша, кэ тумэ мирэ лава"

«Народе мій, до тебе я звертаюсь!
Віршами я малюю полотно,
Про те, що думаю, про що гадаю,
Якої долі нам усім бажаю…!


Рани Романі в перекладі з ромської мови означає – культурна, освічена, розумна, поважна жінка з авторитетного циганського роду.
Збірка має назву "Мирэ дрога мануша, кэ тумэ мирэ лава" – "Народе мій, до тебе я звертаюсь". Це перша поетична збірка авторки і перше видання жінки-поетеси ромською мовою за роки незалежності України. Книга була видана за сприяння фонду "Відродження".
Про історію створення, непросту долю цієї книги та її щасливе народження розповіла Наталія Зіневич, кандидат історичних наук, старший науковий співробітник Інституту української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України. У більшості, завдяки глибоким знанням, наполегливості, щирого серця та віри з'явилася ця книги.
Присутні слухали авторське декламування віршів ромською та українською мовою. Раїса Борисівна Набаранчук у цей холодний передноворічний вечір своїми теплими, чуйними, світлими віршами зігріла серця та душі всіх присутніх.
Наприкінці зустрічі ромська поетеса Раїса Борисівна Набаранчук всім бажаючим подарувала свою книгу з автографом.
Центр "Чіріклі" ЦБС Шевченківського району та читачі бажають Раїсі Борисівні Набаранчук натхнення та реалізації її цікавих творчих задумок.
Запрошуємо до Ромського інформаційного та культурно-освітнього центру "Чіріклі" на наступні зустрічі всіх, хто цікавиться ромською тематикою.

Нові надходження
Площі та вежі. Соціальні зв'язки від масонів до фейсбуку

Площі та вежі. Соціальні зв'язки від масонів до фейсбуку / Ніл Ферґюсон ; пер. з англ. К. Диса. – Київ: Наш формат, 2018. – 552 с. : іл.

Джоан Ролінґ. Гаррі Поттер і в'язень Азкабану

Гаррі Поттер і в'язень Азкабану / Дж. К. Ролінґ. - Київ : «Видавництво «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА», 2002 – 383 с.

Святослав Липовецький. Бандерівці: 200 історій з ХХ століття

Бандерівці: 200 історій з ХХ століття / Святослав Липовецький. – Львів : ЛА «Піраміда», 2017. – 564 с.

Чому виникають конфлікти? Причини. Етапи. Розв'язання. Наслідки

Чому виникають конфлікти? Причини. Етапи. Розв'язання. Наслідки / Нікі Вокер ; пер. з англ. Г. Базецька. – Харків: Vivat, 2018. - 80 с.

Джоан Ролінґ. Гаррі Поттер і Смертельні Реліквії

Гаррі Поттер і Смертельні Реліквії / Дж. К. Ролінґ. - Київ : «Видавництво «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА», 2007 – 576 с.

Соломія Зеленська. Сповідь священика

Сповідь священика : роман / Зеленська Соломія. - Київ : "Видавництво "Фенікс", 2016. - 208 с.

© www.shevcbs.kiev.ua 2008Дизайн та розробка www.it-net.com.ua